Déclaration de confidentialité

Notre engagement envers la protection des renseignements personnels

Chez Amicus Therapeutics Canada Inc. (« Amicus Canada »), nous reconnaissons l’importance de la protection des renseignements personnels de toutes les personnes avec qui nous interagissons – y compris, les patients, les participants à des essais cliniques, les particuliers, les employés, les représentants des autorités règlementaires, les représentants d’organismes du secteur de la santé, les professionnels de la santé et les partenaires d’affaire – et nous sommes résolument engagés à la respecter.

À propos de cet Énoncé de confidentialité général

Le présent Énoncé de confidentialité (l’« Énoncé ») décrit comment Amicus Canada recueille, détient, utilise et communique des renseignements sur les personnes avec qui elle interagit par divers mécanismes, et comment elle protège les renseignements personnels. Amicus Canada respecte les lois canadiennes en matière de protection des renseignements personnels, y compris la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques.

Les renseignements personnels désignent les informations pouvant être utilisées pour vous identifier, tels que votre nom, date de naissance, adresse postale, adresse courriel et numéro de téléphone. Le responsable de la protection des données chez Amicus Canada peut être joint par courriel à l’adresse dataprivacyofficer@amicusrx.com, ou par la poste à l’adresse suivante : Amicus Therapeutics Limited, One Globeside, Fieldhouse Lane, Marlow, Buckinghamshire, SL7 1HZ, Royaume-Uni. Le traitement des renseignements personnels comprend la collecte, le transfert, l’archivage et la sauvegarde des renseignements personnels. Le présent Énoncé est conçu pour vous aider à prendre des décisions éclairées lorsque vous utilisez notre site Web, nos produits et nos services. Il sera évalué régulièrement pour tenir compte des nouvelles technologies, de nos pratiques commerciales, de nos obligations juridiques et des besoins de nos clients.

Portée de cet Énoncé de confidentialité

Le présent Énoncé vise expressément à fournir de l’information à nos clients (y compris, les utilisateurs de sites Web, les actionnaires d’Amicus, les particuliers interagissant avec Amicus Canada, les patients utilisant des produits d’Amicus Canada et les participants à des essais cliniques parrainés par Amicus Canada) et aux personnes avec qui nous entretenons des relations d’affaire (y compris, le personnel des autorités règlementaires, le personnel des fournisseurs et des partenaires, et les visiteurs reçus dans les bureaux d’Amicus Canada). Le présent Énoncé fournit également de l’information sur des pratiques particulières en matière de protection des renseignements personnels dans des catégories spécifiques de personnes concernées, telles que les personnes qu’Amicus Canada pourrait envisager d’embaucher (les « Demandeurs d’emploi » ou « Candidats ») ou les patients participant à des essais cliniques d’Amicus Canada. Les termes « Amicus », « groupe », « sociétés affiliées », « nous », « notre » et « nos » renvoient à Amicus Corporation et à ses sociétés affiliées dans le monde, y compris le Canada (pour en savoir plus sur les sociétés affiliées d’Amicus, veuillez consulter la page www.amicusrx.com/about-us/contact-us). Veuillez lire le présent Énoncé avant d’utiliser ce site Web ou d’autres sites Web d’Amicus Canada, ou avant de nous fournir vos renseignements personnels. Dans certains cas, votre consentement explicite peut être requis en vertu de la loi applicable et, dans ces cas, nous solliciterons votre consentement avant de recueillir vos renseignements personnels. Dans tous les autres cas, lorsque vous visitez un de nos sites Web ou fournissez vos renseignements personnels, vous consentez à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation de vos renseignements personnels comme il est indiqué dans le présent Énoncé. Si vous ne consentez pas au présent Énoncé de confidentialité, veuillez cesser d’utiliser les sites Web d’Amicus et d’Amicus Canada.

Quels renseignements personnels recueillons-nous?

Nous pouvons recueillir et traiter les catégories suivantes de renseignements personnels vous concernant, y compris :

  • Renseignements généraux tels que votre nom, adresse postale, adresse courriel, numéro de téléphone, date de naissance, sexe, langue de préférence, ainsi que d’autres renseignements comme des photos, des images numériques et des enregistrements de vous, des informations bancaires, des identifiants émis par les gouvernements en vertu des lois applicables (p. ex., numéro de permis de conduire, passeport, numéro de permis d’exercice), des ententes, vos préférences en matière de communication et les requêtes que vous soumettez à Amicus.
  • Renseignements professionnels tels que votre (vos) fonction, formation, qualifications professionnelles, expérience de travail, réseaux professionnels, ainsi que les programmes et les activités auxquels vous avez participés.
  • Renseignements sur la santé et données biométriques/génétiques liés à des personnes pouvant ou ne pouvant pas être identifiées, seulement dans la mesure où cela est nécessaire et strictement permis en vertu des lois applicables (y compris votre état de santé; vos problèmes de santé; et les renseignements sur la santé basés sur l’information que vous nous avez fournie et qui concernent les programmes d’Amicus sur la gestion des risques et l’innocuité des médicaments; ou aux fins d’accessibilité pour les visiteurs reçus dans les installations d’Amicus);
  • Renseignements numériques générés par votre utilisation des sites Web d’Amicus Canada tels que l’adresse IP, le type et la version de votre navigateur, le fuseau horaire, les types et les versions de modules d’extension du navigateur, l’historique de recherche, la durée des visites, les pages visitées, les URL sur lesquels vous avez cliqué, les formulaires soumis, l’emplacement physique, le système et la plateforme d’exploitation, et d’autres renseignements transmis par des témoins. Les renseignements sur l’utilisation des témoins sont décrits dans notre Énoncé relatif aux témoins;
  • Renseignements sur votre utilisation de nos produits (y compris, votre rétroaction), vos préférences, vos interactions avec nous, votre moyen de communication privilégié avec nous et les services que vous utilisez; et
  • Renseignements personnels recueillis dans le cadre des programmes de soutien aux patients pour vous permettre d’y participer.

Consultez la section « Comment et à quelles fins utilisons-nous vos renseignements personnels » du présent Énoncé pour obtenir de l’information supplémentaire sur la façon dont nous utilisons ces catégories de renseignements personnels.

Comment recueillons-nous vos RENSEIGNEMENTS personnels?

Dans la plupart des cas, Amicus Canada recueillera des renseignements directement de vous, bien que nous puissions parfois recueillir des renseignements qui vous concernent par l’intermédiaire de sources publiques ou de tiers.

Nous recueillons des renseignements directement de vous, dans les cas suivants (liste non exhaustive) :

  • Vous avez donné votre consentement (dans ces cas, vous pouvez révoquez votre consentement à tout moment, sans fournir de raison).
  • Vous utilisez votre ordinateur ou tout autre appareil lorsque vous visitez ou utilisez les sites Web, applications et systèmes d’Amicus Canada; les données recueillies peuvent comprendre l’adresse IP, le nom de domaine, le fournisseur de services Internet, la date et l’heure de votre requête, ainsi que d’autres renseignements fournis par des technologies de suivi. Veuillez consulter notre Politique relative aux témoins.
  • Vous créez un compte ou un profil sur notre site Web ou nos applications.
  • Vous vous inscrivez à un service que nous offrons.
  • Vous acceptez de recevoir du matériel promotionnel et non promotionnel.
  • Vous répondez à des sondages.
  • Vous communiquez avec nos employées (tels que les agents de liaison, Sciences médicales; et les représentants).
  • Vous remplissez des formulaires fournis par le kiosque d’information virtuel d’Amicus Canada pour soumettre une requête à notre service de l’information médicale ou à notre service commercial.
  • Vous signalez un effet indésirable.
  • Vous communiquez avec notre service de l’information médicale.
  • Vous participez à nos réunions, en personne ou en ligne.

Les autres sources comprennent :

  • Sources accessibles au public.
  • Partenaires marketing ou vendeurs.
  • Amicus Canada peut recueillir des renseignements sur des professionnels de la santé à partir de sources publiques ou de tiers, à des fins de commercialisation ou de recherche, et pour vérifier les renseignements professionnels (y compris, les renseignements accessibles au public, les registres nationaux ou les bases de données de tiers);
  • Les professionnels de la santé ou d’autres tiers peuvent fournir des renseignements sur les patients à Amicus Canada lorsque cela est nécessaire, sous réserve des lois applicables en matière d’innocuité des médicaments et de gestion des risques.
  • Les renseignements peuvent être communiqués au sein du groupe de sociétés d’Amicus, qui comprend nos sociétés affiliées mondiales.
  • Les plateformes de réseaux sociaux.

Comment et à quelles fins utilisons-nous vos renseignements personnels?

Amicus Canada n’utilisera vos renseignements personnels qu’à des fins permises par les lois applicables, qui peuvent être différentes selon votre lieu de résidence et le lieu d’affaire d’Amicus. Les raisons pour lesquelles nous utilisons vos renseignements personnels peuvent comprendre :

  1. Gestion de nos activités commerciales et de notre offre de services ► pour administrer nos activités commerciales et nos services (p. ex., améliorer nos produits et services), ou nous acquitter de nos obligations découlant de toute entente conclue entre vous et nous. Pour vous offrir des services, entre autres des événements éducatifs et d’autres informations, nous pouvons communiquer vos renseignements personnels à des fournisseurs de services avec lesquels Amicus Canada fait affaire pour faciliter la prestation de ces services.
  2. Gestion de nos relations/communications avec des personnes ► par exemple, pour vous identifier et, le cas échéant, authentifier vos droits d’accès à nos sites Web, systèmes et applications; répondre à des questions, à des formulaires et commentaires en ligne, ou à des requêtes concernant des applications, des études ou des services; signaler des effets indésirables; inviter des personnes à des événements d’Amicus Canada; et soumettre des propositions pour des besoins futurs en matière de services.
  3. Collaboration et recherche ► par exemple, pour permettre à Amicus Canada de prendre des décisions plus éclairées et objectives lorsqu’elle cible des professionnels de la santé et des leaders d’opinion clés, et qu’elle interagit avec eux, ainsi que lorsqu’elle gère la collaboration avec des professionnels de la santé;
  4. Recrutement ► nous utilisons des renseignements professionnels pour évaluer les aptitudes de candidats à des emplois chez Amicus et Amicus Canada;
  5. Recherche commerciale ► nous utilisons des renseignements sur des personnes à des fins d’études de marché légales. Nous recueillons les renseignements au moyen de sondages et d’entrevues auprès de patients et de professionnels de la santé pour nous aider à améliorer nos produits et services.
  6. Marketing direct ► nous utilisons des renseignements personnels pour offrir du matériel promotionnel, et mener des activités de marketing et de promotion avec des personnes, conformément aux lois applicables. (Vous avez des options à cet égard – veuillez consulter les sections « Options relatives au marketing » et « Coordonnées » du présent Énoncé).
  7. Fonctionnalité de nos sites Web ► pour veiller à ce que le contenu et les services offerts sur nos sites Web, applications et systèmes soient présentés de la manière la plus efficace possible pour vous et votre appareil.
  8. Restructuration ou changements dans nos activités commerciales ► si l’entreprise (i) est soumise à des négociations pour sa vente, en totalité ou en partie, à un tiers, (ii) est vendue à un tiers, ou (iii) fait l’objet d’une restructuration, il est possible que nous devions transmettre une partie ou la totalité de vos renseignements personnels au tiers concerné (ou à ses conseillers) dans le cadre de tout processus de diligence raisonnable, ou que vos renseignements personnels soient transférés à cette entité restructurée ou à ce tiers et utilisés aux mêmes fins que celles décrites dans le présent Énoncé de confidentialité, ou aux fins d’analyse de toute proposition de vente ou de restructuration.
  9. Obligations juridiques ou règlementaires, et directives pour l’application de la loi et les services judiciaires ► pour nous conformer à nos obligations juridiques ou règlementaires (rendre compte de la sécurité des renseignements et des plaintes sur la qualité des produits, ou respecter nos obligations de transparence pour les transferts de valeurs entre nous et vous), répondre à des requêtes provenant d’autorités publiques compétentes, exercer et défendre les droits d’Amicus Canada contre des litiges potentiels ou actuels, enquêter sur des comportements illégaux ou nuisibles d’utilisateurs et prendre des mesures à cet égard, entre autres. Lorsque cela est permis, nous communiquerons avec vous pour toute demande de cette nature ou nous vous aviserons avant de répondre, sauf si une telle intervention de notre part risque de nuire à la prévention ou à la détection d’une activité criminelle.
  10. Protection des intérêts ► pour protéger les intérêts vitaux d’une personne, dans l’intérêt public ou pour un service public, lorsque l’utilisation des renseignements personnels est dans l’intérêt légitime d’Amicus Canada. Par exemple, Amicus Canada utilise des renseignements à des fins de recherche statistique, ainsi que des renseignements sur les visiteurs et le personnel des fournisseurs d’Amicus Canada pour fournir des mesures de sécurité afin d’assurer la protection des employés d’Amicus Canada, des entrepreneurs, des patients, des renseignements et d’autres atouts, et pour prévenir les activités criminelles (telles que la fraude, les crimes financiers, et le vol de propriété intellectuelle et industrielle) et assurer l’intégrité de ses processus de fabrication et autres activités.
  11. Tout autre objectif pertinent pour la relation entre Amicus Canada et vous.

Amicus Canada utilisera les renseignements personnels à d’autres fins, pour autant que ce soit légal (p. ex., à des fins d’archivage, de recherche scientifique ou d’études de marché) ou lorsque la loi l’exige (p. ex., pour communiquer de l’information afin de se conformer à ses obligations en matière de gestion des risques et d’innocuité des médicaments).

Catégories particulières de données

Outre les situations décrites ci-dessus, lorsqu’Amicus Canada recueille et utilise des renseignements personnels sensibles – par exemple, des renseignements concernant la santé, la génétique, la religion, l’ethnicité, l’affiliation à un syndicat, des données génétiques et biométriques, l’orientation ou la vie sexuelle – elle doit se conformer aux lois et règlements applicables. Pour le traitement de données comprises dans des catégories particulières, Amicus Canada est soumise aux conditions suivantes, y compris :

  • Lorsque des personnes fournissent leur consentement explicite (p. ex., des patients acceptant de figurer dans du matériel marketing d’Amicus Canada); dans ces cas, un tel consentement peut être révoqué à tout moment, sans fournir de raison;
  • Lorsque les droits et obligations liés à l’emploi l’exigent;
  • Lorsque cela est nécessaire pour les intérêts vitaux de toute personne;
  • Lorsque cela est nécessaire pour la prestation de soins de santé ou liés à la médecine du travail, en vertu d’un contrat avec un professionnel de la santé; et
  • Lorsque le traitement des données est nécessaire à des fins de recherche scientifique.

Où ET COMMENT utilisons-nous vos RENSEIGNEMENTS personnels et comment les communiquons-nous?

Amicus Canada s’engage à ne pas vendre, communiquer, ni distribuer vos renseignements personnels à des tiers, sauf de la manière décrite dans le présent Énoncé. Amicus Canada peut communiquer vos renseignements personnels selon le principe du « besoin de savoir », dans la mesure nécessaire pour se conformer aux lois et règlements, et dans une perspective de gestion relationnelle avec vous.

Pour mener à bien les activités d’Amicus, Amicus Canada peut divulguer des renseignements à des tiers, tels que des organismes publics, des autorités règlementaires et des organismes gouvernementaux (les gouvernements, y compris les services sociaux et de prestations), à des tiers fournisseurs de services à Amicus Canada (tels que des fournisseurs de services de vérification, de technologies de l’information, ou d’assistance ou de gestion pour la réalisation de nos essais et études cliniques), à des partenaires d’affaire et à des collaborateurs (tels que des scientifiques externes), à des tiers passant en revue les activités de conformité relatives aux soins de santé et assistant Amicus Canada à cet égard, si Amicus Canada ou essentiellement tous ses atouts sont acquis par un tiers, auquel cas les renseignements personnels que nous détenons feront partie des atouts transférés, ou si Amicus Canada a le devoir de divulguer ou de communiquer des renseignements sur des personnes pour se conformer à toute obligation ou demande de nature juridique ou règlementaire. Nous pouvons également divulguer des renseignements pour exécuter toute entente que nous avons conclue avec des personnes; ou pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité des employés d’Amicus Canada, des patients ou autres (p. ex., des visiteurs reçus dans les locaux d’Amicus Canada).

Les sièges sociaux d’Amicus sont situés aux États-Unis et au Royaume-Uni, mais Amicus mène également des activités en Asie, en Australie, au Canada et en Europe. Les renseignements qui vous concernent peuvent être accessibles aux sièges sociaux d’Amicus, dans certaines sociétés affiliées à l’extérieur du Canada, et chez certains vendeurs et partenaires établis au Canada ou ailleurs dans le monde. Vos renseignements personnels peuvent être consultés, transférés ou conservés par du personnel ou des fournisseurs dans un lieu situé à l’extérieur du Canada, où les lois en matière de protection des renseignements personnels peuvent ne pas offrir le même degré de protection que les lois canadiennes. Dans ces cas, Amicus Canada mettra en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles légales, raisonnables et appropriées pour assurer la sécurité liée à l’utilisation de vos renseignements personnels et surtout, pour protéger vos renseignements personnels contre les accès, les utilisations ou les divulgations non autorisés. Les mesures de sécurité comprennent le maintien d’ententes contractuelles avec tous les tiers traitant des renseignements personnels pour Amicus Canada et en son nom et, au besoin, l’exécution de mécanismes de transfert de données adéquats, sous forme de clauses contractuelles standards, pour tout transfert de données du Canada à l’étranger, à un contrôleur ou à des processeurs établis dans des pays tiers, selon la version adoptée et approuvée des clauses contractuelles par les autorités de surveillance compétentes, dans le but d’atteindre un degré de protection adéquat des renseignements personnels. Chaque fois que nous transférerons vos renseignements à l’extérieur du Canada, nous solliciterons votre consentement explicite ou prendrons toutes les mesures nécessaires pour veiller à ce que tous les mécanismes de protection soient mis en place pour protéger vos renseignements (sauf si nous sommes autorisés, en vertu de la loi sur la protection des renseignements personnels applicable, d’effectuer de tels transferts sans autres formalités, p. ex., lorsque le pays destinataire est considéré comme étant une destination adéquate). De telles mesures de protection comprennent l’utilisation de clauses contractuelles standard approuvées comme il a été mentionné ci-dessus.

Qu’en est-il de la communication de renseignements par Internet et d’autres sites Web tiers liés à notre site Web?

Nous ne pouvons pas garantir que les renseignements personnels communiqués sur Internet ne seront pas interceptés. Amicus Canada vous exhorte à faire preuve d’une prudence accrue lorsque vous communiquez des renseignements personnels sur Internet, car nous ne pouvons pas donner la garantie absolue que des tiers non autorisés n’auront pas accès à vos renseignements personnels. Notre site Web peut contenir des liens vers d’autres sites Web pouvant avoir leurs propres politiques de confidentialité et conditions d’utilisation. Les liens vers des sites Web tiers sont fournis à titre de commodité et d’information seulement. Amicus Canada n’a aucun contrôle sur de tels sites Web tiers ou leur contenu, et le présent Énoncé de confidentialité ne s’applique pas à de tels sites Web. Nous ne sommes en aucun cas responsables des politiques établies ni du traitement de vos renseignements personnels par des sites tiers liés à notre site Web, et nous n’exerçons aucun contrôle sur les pratiques de ces tiers en matière de protection des renseignements personnels. Nous vous recommandons fortement de passer en revue les paramètres de confidentialité établis par ces tiers directement auprès d’eux en consultant leurs sites Web et leurs politiques en matière de confidentialité.

Prise de décision automatisée et droits de la personne

Amicus Canada ne prend pas de décision fondée uniquement sur le traitement automatisé de données, y compris le profilage, sans d’abord vous aviser.

Comment conservons-nous et protégeons-nous vos RENSEIGNEMENTS personnels, et combien de temps les conservons-nous?

Nous prendrons toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour veiller à ce que vos renseignements personnels soient traités de manière sûre et conformément au présent Énoncé de confidentialité, aux lois et règlements applicables en matière de protection des renseignements personnels, et aux normes internationales de sécurité. Tous les renseignements que vous nous fournissez à des fins autorisées sont conservés dans des serveurs sécurisés ou hébergés par des tiers ayant conclu avec nous des accords les obligeant à respecter le présent Énoncé de confidentialité, et ces renseignements sont consultés et utilisés selon nos politiques et normes de sécurité. Amicus Canada a mis en œuvre des mécanismes de surveillance et de protection physiques, techniques et administratifs raisonnables pour maintenir la protection de vos renseignements personnels contre les accès, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés. De telles mesures peuvent comprendre : des pare-feux, des contrôles d’accès, l’encryptage des données pour la durée de leur conservation, la division des tâches, ainsi que des protocoles de sécurité similaires. L’accès à vos renseignements personnels est limité à un nombre restreint d’employés d’Amicus ou d’Amicus Canada ayant raisonnablement besoin de tels renseignements dans l’exercice de leurs fonctions, ainsi qu’à des tiers liés à Amicus par contrats pour exercer des activités commerciales au nom d’Amicus, et vos renseignements ne sont communiqués que sur le principe du « besoin de savoir ». Nos employés ont reçu une formation sur l’importance de la confidentialité, ainsi que sur l’utilisation et la gestion adéquates et sécuritaires des renseignements personnels. Les utilisateurs sont responsables d’assurer la confidentialité de leurs propres mots de passe.

Nous conserverons vos renseignements personnels le moins longtemps possible, pour les raisons relatives au traitement pour lesquelles vos renseignements ont été recueillis et à toute autre fin pertinente permise. Les renseignements peuvent être conservés plus longtemps lorsque les lois ou règlements applicables l’exigent ou permettent à Amicus Canada de le faire. Vos renseignements qui ne sont plus requis sont soit anonymisés de façon irréversible (après quoi ils peuvent être conservés), soit détruits en toute sécurité.

Options relatives au marketing

Si nous entendons utiliser vos renseignements à des fins de marketing ou les divulguer à tout tiers à de telles fins, nous vous aviserons respectivement. Vous avez le droit de refuser que vos renseignements personnels soient utilisés à des fins de marketing direct, et pour envoyer des données scientifiques et des infolettres. Vous avez également le droit de vous désinscrire en tout temps en communiquant avec nous de la manière indiquée ci-dessous.

Droits additionnels

En vertu des lois applicables et sous réserve de toute restriction juridique, vous pourriez avoir le droit de nous demander de :

  1. Vous fournir plus de détails sur la collecte et l’utilisation de vos renseignements personnels;
  2. Vous permettre d’accéder aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet;
  3. Corriger toute inexactitude dans les renseignements personnels que nous détenons s’ils s’avèrent inexacts ou incomplets;
  4. Supprimer tout renseignement personnel que nous n’avons plus l’autorité légale d’utiliser;
  5. Vous fournir une copie de vos données en format numérique (portabilité des données) ou la fournir à un tiers;
  6. Mettre fin à un processus particulier lorsque vous révoquez votre consentement;
  7. Cesser tout recours à un processus fondé sur les intérêts légitimes ou l’intérêt public pour traiter les renseignements, sauf si nos raisons justifiant l’utilisation de ce processus l’emportent sur tout tort qui pourrait être causé à vos droits à la protection des renseignements personnels;
  8. Restreindre certains aspects de l’utilisation de vos renseignements personnels;
  9. Formuler une plainte à l’endroit de vos autorités locales en matière de protection des renseignements personnels.

L’exercice de vos droits énumérés ci-dessus est sujet à certaines exemptions pour protéger l’intérêt public et respecter les obligations juridiques. Si vous décidez d’exercer l’un ou l’autre de ces droits, nous vérifierons votre admissibilité, nous vous demanderons de confirmer votre identité et, dans tous les cas, nous répondrons dans les 30 jours suivant la réception d’une telle requête, sauf s’il existe des raisons valables de prolonger les délais de réponse, notamment pour confirmer votre identité, demander des renseignements supplémentaires, ou vous demander de préciser ou de limiter votre requête au cas où elle serait trop générale ou trop complexe à traiter dans les délais préétablis. Il est possible qu’Amicus Canada ne soit pas en mesure de répondre à une requête si les renseignements personnels ont été détruits, effacés ou anonymisés conformément aux lois et règlements applicables, et aux obligations et pratiques d’Amicus Canada en matière de conservation des dossiers. Si nous ne pouvons pas répondre à une requête relative à vos renseignements personnels, nous tenterons de vous fournir une explication, sous réserve de toute restriction juridique ou règlementaire. Si nous ne répondons pas à votre requête dans les délais prescrits, ou si vous n’êtes pas satisfait de notre réponse fournie dans le cadre de votre exercice de l’un ou l’autre de ces droits, vous pouvez formuler une plainte aux autorités de surveillance compétentes. Des renseignements supplémentaires et les coordonnées des autorités de surveillance compétentes sont disponibles au : https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_fr. Pour exercer vos droits en matière de protection des renseignements personnels, veuillez communiquer avec le responsable de la protection des données, par courriel à l’adresse dataprivacyofficer@amicusrx.com, ou par la poste à l’adresse suivante : Amicus Therapeutics Limited, One Globeside, Fieldhouse Lane, Marlow, Buckinghamshire, SL7 1HZ, Royaume-Uni.

Modifications du présent Énoncé de confidentialité

Amicus Canada se réserve le droit d’amender régulièrement le présent Énoncé de confidentialité pour tenir compte des avancées technologiques, des changements juridiques et règlementaires, et des pratiques commerciales d’Amicus Canada, sous réserve des lois applicables. Si Amicus Canada modifie ses pratiques en matière de protection des renseignements personnels, une version actualisée du présent Énoncé qui tient compte de ces changements sera publiée au https://amicusrx.com//privacy-policy/, et la date d’entrée en vigueur sera indiquée à la fin du document. Par conséquent, nous vous encourageons à vous tenir au courant en prenant connaissance, de temps à autre, de tout amendement lorsque vous visitez nos sites Web.

Coordonnées

Si vous avez des questions au sujet du présent Énoncé de confidentialité, souhaitez passer en revue, corriger ou mettre à jour des renseignements personnels que vous nous avez fournis, ou désirez obtenir plus de renseignements sur les pratiques d’Amicus Canada en matière de protection des renseignements personnels, veuillez communiquer avec notre responsable de la protection des données au Canada, par courriel à l’adresse dataprivacyofficer@amicusrx.com, ou par la poste à l’adresse suivante : Amicus Therapeutics Limited, One Globeside, Fieldhouse Lane, Marlow, Buckinghamshire, SL7 1HZ, Royaume-Uni. Le présent Énoncé de confidentialité est mis à jour annuellement en août.